Роман замечательного еврейского прозаика Исроэла-Иешуа Зингера (1893 – 1944) прослеживает судьбу двух непохожих друг на друга братьев сквозь войны и перевороты, выпавшие на долю Российской империи начала XX-го века.
Слово «агада» в переводе означает «рассказ, сказка». Литература Агады, вне всякого сомнения, представляет собой одну из вершин творчества еврейского народа, на ней росли и воспитывались многие поколения.
«Цэна у-Рэна» - книга на идиш, составленная в XVI в. рабби Яаковом Ашкенази из Янова. Названа по стиху из Песни Песней "Пойдите и посмотрите, дочери Иерусалимские". Переложение историй Торы и пяти библейских книг с пояснениями на идиш.
В этот сборник, одну из лучших книг о Холокосте, входят рассказ «Шаль», он включался во многие антологии, и повесть «Роза», опубликованная вслед за рассказом.